Menuda semana llevamos con los doblajes y los idiomas en los videojuegos. Tras confirmaros que Forza Horizon 3 no vendrá con voces en castellano y Earthlock no viene ni traducido, es el momento de confirmar el idioma de ReCore, el nuevo videojuego de Keiji Inafune para Xbox One y PC con Windows 10.
ReCore se estrenará el próximo 16 de septiembre en ambas plataformas y no tendrá voces en castellano, aunque sí en latino, como era de esperar. Os dejamos la lista con los idiomas de ReCore tanto en voces como en subtítulos:
Doblado
- Inglés
- Alemán
- Francés
- Italiano
- Español latino
- Ruso
- Portugués
Subtitulado
- Castellano
- Chino tradicional y simplificado
- Japonés
- Coreano
Habéis leído bien. ReCore va a venir completamente doblado al ruso pero no al castellano, idioma que está al nivel del japonés (residual para Xbox), el coreano y el chino. La noticia llega en pleno debate sobre qué es mejor, si los títulos doblados o en versión original con subtítulos. Yo opino que lo original siempre es mejor, pero claro, cuando ves que estás detrás del ruso… es para pensárselo.
