La posibilidad de un remake de Chrono Trigger volvió a ilusionar a los fans a comienzos de mayo, cuando una supuesta declaración de Yuji Horii reavivó las especulaciones en torno al regreso del clásico JRPG de 1995. Sin embargo, Square Enix ha salido al paso una vez más para desmentirlo todo: no hay un remake en desarrollo y todo se ha debido a una traducción errónea.
Square Enix niega el desarrollo del remake de Chrono Trigger
La confusión se originó durante el COMICON Napoli 2025, cuando varios medios interpretaron que Horii, una de las figuras clave detrás de Chrono Trigger, había confirmado la existencia de un remake. La información corrió como la pólvora en redes y portales internacionales, pero pronto se aclaró que la frase original fue malinterpretada.
Pese a este primer desmentido, Gamereactor avivó de nuevo el debate al publicar una entrevista donde Horii, supuestamente, afirmaba estar «considerando» el remake. El problema: el vídeo no conserva el audio original en japonés, lo que impide confirmar con precisión lo que realmente dijo.
La respuesta oficial de Square Enix no deja lugar a dudas
Para disipar cualquier ambigüedad, el medio japonés Gamespark contactó directamente con Square Enix. La compañía fue tajante:
«La información sobre un remake de Chrono Trigger es fruto de una traducción errónea. El Sr. Horii no ha hecho declaraciones de ese tipo.»
Con este mensaje, la empresa descarta nuevamente cualquier desarrollo activo del remake, cerrando la puerta a uno de los rumores más insistentes de los últimos años.
Aunque las ilusiones se hayan desvanecido una vez más, lo cierto es que el impacto de Chrono Trigger sigue intacto a casi 30 años de su lanzamiento. Cada pequeño indicio genera una reacción enorme en la comunidad, lo que deja claro que el deseo de ver una nueva versión no ha disminuido con el tiempo.
Por ahora, el remake sigue siendo un sueño lejano. Pero si algo ha dejado claro este episodio, es que el legado de Chrono Trigger sigue tan vivo como siempre.
