Detallan la nueva actualización de Grounded que incluye la traducción al español

El nuevo juego de Obsidian Entertainment tiene todavía un largo camino por delante para estar completo. Pese a que muchos lo han disfrutado ya, Grounded actualmente está en Xbox Game Preview y Steam Early Access. Con ello, las actualizaciones en las que trabajan sirven para corregir, mejorar y sumar nuevo contenido. Ya se adelantó parte de lo que llegará en la Actualización de Septiembre, pero ahora detallan la nueva actualización de Grounded que incluye la traducción al español, entre otro idiomas.

Una actualización que responde a la versión 0.3, que mantiene el juego en pleno desarrollo dentro del programa de acceso anticipado, es una actualización que además de cumplir con los objetivos de desarrollo, añade algunas cosas que irían dirigidas a una de las celebraciones típicas de octubre. Hablamos de Halloween, que estará presente en algunas de las novedades de Grounded.

El séptimo vídeo de desarrollo ha sido el lugar donde el responsable de comunicación comparte las novedades con el miembros del desarrollo. Y en ella han atendido a muchas de las demandas de la comunidad. No cabe duda de que hay muchos usuarios hispanohablantes que habrán reclamado a Obsidian que se traduzca, y es una de las novedades que se incluyen en esta actualización, traducciones a varios idiomas, donde se incluye el español.

De esta forma, detallan la nueva actualización de Grounded con nuevo contenido y mejoras en una larga lista de aspectos que los fans que quieren seguir disfrutando, o regresar, querrán comprobar. En relación a Halloween, se encuentran nuevos objetos para crear, como la Pumpkin Spice Latte y Ugg Boots, además de otros elementos.

Características

• The Hedge ha sido renovado con nuevo contenido

• Nuevo edificio: tirolinas

• Nuevo edificio: rueda giratoria

• Nuevo edificio: carteles

• Nuevo hito mundial: Frankenline

• Adiciones de Halloween: punto de referencia de Jack-o-Lantern, alimento de Candy Corn

• Localización para francés, alemán, español e italiano (más próximamente)

• Nuevas telas de araña que se adhieren a los jugadores y criaturas desprevenidos

Jugabilidad y ajustes

Motor Gráfico

• Actualización de la versión UE4

Jugabilidad

• Ant Soldiers tiene una serie de nuevos ataques

• Los Ant Soldiers ahora infligen más daño con sus ataques.

• Los TAYZ.T ahora infligen mucho más daño con sus ataques.

• La mayoría de las armaduras ahora bloquean más daño

• Se han ajustado el daño, el costo de resistencia y la durabilidad de todas las armas para adaptarse a una curva basada en niveles más estricta

• Los peligros de quemadura de Bombardier Beetle y los peligros de gas de Stink Bug ahora son mucho más letales

• Los ataques de Bombardier Beetle causan menos daño inicial (el resultado final debe ser aproximadamente el mismo combinado con el cambio de daño de peligro)

• La ventaja de Defensa nueva ahora bloquea el doble de gas y daño por quemaduras

• La ventaja de amigo confiable ahora aumenta la velocidad de revivir aproximadamente el doble de la cantidad

• Probar una nueva IA de combate para reducir la efectividad del ametrallamiento circular

Interfaz

• Los edificios de procesamiento como Campfire ahora muestran el progreso de cada elemento en la interfaz y permiten que los elementos se cancelen

• La interfaz de reciclaje de edificios ahora muestra cuántas estructuras colapsarán si el edificio de destino se recicla

• El texto de sorber contextual le informa qué líquido va a probar

• Arte de icono adicional

• La interfaz de usuario de Interact ya no aparecerá brevemente habilitada al mirar una interacción deshabilitada

• Etiquetado más claro de los modos / tipos de juego en las interfaces de usuario de guardar / cargar

• El juego ya no pide sobrescribir un guardado si no puede guardar el juego actualmente

• Mundo

• Nuevas ventajas para descubrir y desbloquear

• Nuevos temas de color SCA.B para descubrir y desbloquear

• Los tocones que quedan atrás ya no evitan que el follaje reaparezca

• La hierba no reaparecerá si se quita el tocón

• Las hormigas ahora desean recuperar sus huevos robados

• Los huevos de hormiga ahora pueden eclosionar incluso después de ser movidos por el jugador (pero no mientras están en un inventario)

• Los huevos de hormiga ya no se acumulan en el inventario.

• El rango de deambulación de las larvas es ahora mucho menor durante el día

• Los hongos en el mundo ahora tardan mucho más en volver a crecer

• Las carnes ahora tardan mucho más en echarse a perder

• Los SCA.B que se han movido desde parches anteriores reflejarán esos movimientos en guardadas anteriores

• Los trozos de menta en el recipiente de menta ya no deberían aparecer en la parte superior del recipiente

• Las cajas de jugo dejan de generar jugo si una gota generada por ellas todavía está en el mundo

• Se eliminó a Broodmother del seto (por ahora …)

• Se agregaron Harvest VFX a Hedgeberry

Edificios

• Los edificios estructurales ahora pueden superponerse por completo con cualquier objeto de entorno estático

• Los edificios de planos en el aire no se pueden completar a menos que se haya completado un edificio de apoyo. Esto evita situaciones en las que las grandes estructuras colapsarían porque no tenían soporte técnico.

• Ya no se pueden construir edificios dentro de mesas

• Los edificios se pueden colocar más fácilmente en las losas del estanque ahora

• El temporizador de generación de Mushroom Garden ahora comenzará cuando se construya el edificio en lugar de cuando se coloque

• El humo de las antorchas, los apliques de pared y las fogatas ahora rara vez debería penetrar los pisos / techos

• Los efectos de sonido del depósito de almacenamiento de tablones / troncos ahora se reproducen en los clientes

• El jugador ya no reproducirá animaciones de cantina cuando construya un contenedor de agua con una cantimplora en la mano.

• La base de arcilla ahora tiene el doble de salud

• La base Pebblet ahora tiene menos salud, pero aún más que la arcilla

Elaboración

• La mayoría de las recetas que requieren telaraña se han refactorizado para usar una telaraña procesada que se puede obtener a través de la nueva Rueda giratoria.

Correcciones y notas

Rendimiento

• Rendimiento mejorado de la CPU de grandes bases y estructuras

Otros

• Efectos cáusticos de agua adicionales

• Las plumas de los pájaros ahora flotan en el agua

• Los tallos de las malas hierbas ahora flotan en el agua

• El control «Drop» ahora se puede rebotar

• Los enlaces de control «Swim Up» y «Swim Down» pueden superponerse con otros controles que no se pueden usar mientras se nada

Principales problemas de la comunidad

• Los edificios gratuitos unidos a estructuras construidas por jugadores ya no estarán fuera de posición para los clientes

• El juego ya no se bloqueará en algunos casos específicos al demoler un edificio de almacenamiento de tablones o troncos.

• Las hormigas ya no aparecerán en cantidades excesivamente grandes.

Juego

• Alchemist BURG.L Las misiones se completarán cuando se acepten si el jugador ya ha analizado el objeto objetivo.

• Las ventajas basadas en muertes ahora solo registran las muertes de enemigos

• Se solucionó el problema con los encuentros que no reaparecían criaturas si caían por el mundo en un guardado anterior

• Ocultar el mensaje «E» o «X» de Interact al mirar una puerta bloqueada / atascada

Artículos / Equipo / Recursos

• Berry Chunks ya no se inflará cuando se someta a un fuerte impacto mientras está acostado en el suelo.

• Las trampas ya no se pueden activar durante unos segundos después de la destrucción.

• Las trampas ya no se pueden activar con la cámara en tercera persona

• Las gotas de jugo de Tropicop ahora deberían aparecer correctamente desde la pajita de la caja de jugo en lugar de desde la base.

• El Trofeo Bombardier Head ahora debería ser mucho más fácil de colocar

Mundo

• Los ingredientes de construcción ya no permanecerán flotando en el aire cuando las estructuras grandes colapsen mientras no haya ningún jugador cerca.

• Se deshizo de un pequeño bache en la colisión mientras subía y bajaba escaleras construidas por el jugador

• Bombardier Beetle ahora reproduce una animación de sueño mientras duerme en lugar de reproducir la animación aturdida.

UI

• Se realizaron varios ajustes de animación de la cámara para reducir el recorte de la cámara en los objetos y el cuerpo del jugador.

• Ocultar el mensaje «E» o «X» de Interact al mirar una puerta bloqueada / atascada

Audio

• Los edificios ya no crean eventos de ruido inmediatamente después de cargar un juego guardado

• El audio de Chatter ahora está adjunto al personaje del jugador y debería sonar mejor cuando se mueve

• Tecnologías Prácticas Ominentes