ACTUALIZACIÓN – Hace un momento os contamos que Gears of War 4 llegará en español mediante un parche que se publicará en noviembre, en concreto el día 1, como han confirmado desde Microsoft, y ahora es el turno de daros otra buena noticia. Tal y como ha confirmado la cuenta de Twitter de Xbox España, el juego vendrá desde el lanzamiento con las cinemáticas en castellano, siendo el parche de voces para el resto del juego el contenido que incluirá el parche.
Doblaje de cinemáticas desde el lanzamiento, el resto del juego con actualización en noviembre.
— Xbox España (@Xbox_Spain) July 20, 2016
NOTICIA ORIGINAL – La pregunta por si tendríamos Gears of War 4 en español ha sido una constante durante los últimos meses. Desde el lanzamiento de Quantum Break, el equipo de Xbox España no ha parado de recibir peticiones, más o menos amistosas, para que el baluarte de la marca en España llegue doblado al castellano.
Por fin podemos confirmar que Gears of War 4 en castellano será una realidad gracias al inconmensurable trabajo del equipo de Xbox España, quienes, como sabemos de buena tinta, han puesto toda la carne en el asador para conseguir el doblaje de Gears of War 4.
Sin embargo, debido a los plazos de doblaje, el juego nos llegará en inglés en el momento del lanzamiento, recibiendo posteriormente un parche que pondrá Gears of War 4 en español. Sin duda es una buena noticia para toda la comunidad que podrá disfrutar de la saga más vendida de Xbox en nuestro país en nuestro propio idioma, algo que debería ser lo habitual, por otra parte.
Gears of War 4 llevará las mecánicas de la saga un paso más allá, ofreciendo una jugabilidad frenética pero manteniendo el estilo de Gears of War y obviando, por suerte, la entrega que firmó People Can Fly.
El modo Horda 3.0, la campaña cooperativa (que también dejará jugar a personas conectadas desde PC) y los graficazos que lucirá esta nueva entrega, además de la historia de JD y su escuadrón, son elementos más que suficientes para hacer que estemos entusiasmados por el lanzamiento de Gears of War 4 por parte de The Coalition, el nuevo estudio de Microsoft con Rod Fergusson a la cabeza creado para desarrollar juegos de la saga Gears of War.
Hay noticias normales, mediocres, malas y buenas y, desde luego, el doblaje al castellano de Gears of War 4 es una de esas que mola, y mucho, dar.
