Los dos juegos principales de Portal tuvieron a la computadora malévola más icónica de cultura pop. GLaDOS como villana de la serie logró agradar a los jugadores gracias a sus diálogos sarcásticos y muchas otras líneas que han llegado a ser un meme en este mundillo, tal como lo fue en su día ‘el pastel es una mentira‘. Recientemenre, si bien no se menciona nada de una próxima entrega, se llevó a cabo una entrevista en donde la actriz de voz de GLaDOS habla sobre su papel en Portal.
La actriz de voz de GLaDOS habla sobre su papel en Portal
Overwatch 2 requerirá completar los pases de batalla para desbloquear a todos los héroes
Durante la entrevista para KIWI TALKZ en YouTube, Ellen McLain, la voz de GLaDOS, habla sobre su papel en Portal y lo que se esperaba de ella desde el primer día. Ella dijo que durante la audición para el primer juego, Valve ya tenía una voz generada por computadora, que se le pidió que imitara lo mejor posible. Al comienzo buscaban a un actor de doblaje ya que el programa utilizado en ese entonces, estaba restringido por derechos de autor, y era menos costoso contratar a un actor de voz que pagar cada línea que se generara por el programa.
También se entró en algunos detalles sobre cómo pudo lograr la voz robótica, señalando que hizo que la palabra «Apertura» sonara como si tuviera dos A al principio. Sin duda, McLain hizo un trabajo memorable con la antagonista de Portal, y nos encantaría oírla de nuevo en una próxima entrega de la serie; si es que Valve trabaja en ello en algún momento.
