Quedan muy pocos días para que el 2023 sea historia y comencemos a hablar únicamente de los juegos que nos esperan el próximo año. El primer gran título del 2024 no se hará esperar, pues la nueva entrega de la saga Prince of Persia, que le dará un importante giro de tuerca a la fórmula más reciente de la franquicia, llegará en la primera mitad del inminente mes de enero.
Ubisoft sabe que el lanzamiento está a la vuelta de la esquina y quiere incrementar nuestro hype. Es por ello que ahora han publicado un breve clip de vídeo mostrando cómo suena Prince of Persia: The Lost Crown en varios idiomas, incluido el español. La compañía francesa casi siempre ha apostado por el doblaje a múltiples idiomas y el castellano es uno de los principales beneficiados. Sin embargo, también hay una sorpresa.
Así suena Prince of Persia: The Lost Crown en varios idiomas, incluido el español
Como puedes ver en este enlace que lleva directo al mensaje de la cuenta oficial de Prince of Persia en Twitter, son cinco los idiomas en los que estará doblado The Lost Crown. El inglés, por razones internacionales evidentes, es el que más tiempo dura en el clio mostrado, mientras que los otros cuatro tienen un espacio reducido. Estos son el francés, el alemán, el español y el farsi o persa, que servirá para los más puristas que quieran que el juego suene en el mismo idioma en que se ambienta la obra.
Algunos usuarios se han sorprendido de no ver otros idiomas populares como el portugués de Brasil, pero estos son los que ha confirmado por el momento Ubisoft. Por supuesto habrá subtítulos en otras lenguas, pero los doblajes serán estos cinco a falta de confirmación oficial de otros idiomas. En cuanto a los sí anunciados, parece que Ubisoft se ha acostumbrado a ofrecer doblajes en idiomas poco habituales para adaptarse a la ambientación del juego. Ya ocurrió este mismo año con Assassin’s Creed Mirage, que tenía doblaje en árabe.
Recuerda que Prince of Persia: The Lost Crown llegará el próximo 15 de enero de 2024 a Xbox Series X|S, Xbox One y otras muchas plataformas con un enfoque mucho más similar a los títulos originales de la saga que a los que popularizaron la franquicia.
