A estas alturas no cabe ninguna duda de que The Witcher 3: Wild Hunt es uno de los grandes juegos de los últimos años. Aclamado por crítica y fans, fue un éxito rotundo de ventas y valoraciones y fue GOTY 2015. Sin embargo, no todos están muy contentos con su éxito. Y es que Andrzej Sapkowski, autor de The Witcher, carga contra el juego en una entrevista dada recientemente.
Según Sapkowski, autor de la saga de libros en la que se basan los juegos, el éxito de The Witcher 3: Wild Hunt ha afectado negativamente a los libros.
«Al poner la imagen del juego en el libro, muchos fans se han creído que el juego es anterior. No dejo de repetirles a los fans que escribí el libro 12 años antes del juego y que el gusano de arena es del juego, no de los libros. No encontraríais un gusano de arena en los libros ni aunque lo intentaseis«.
Sapkowski también se ha referido a la portada norteamericana de Tiempo de Odio, el segundo libro de la saga de The Witcher. En ella aparece una imagen creada por CD Projekt RED de Geralt luchando contra dicho gusano de arena. Sin embargo, nada tiene que ver esa portada con las ideas del autor.
Sapkowski critica que, en vez de ser fieles al material original, los guionistas «escriban cosas relacionadas con el juego solo por conseguir dinero. Y encima escribiendo de una forma tan chapucera y sin entusiasmo«.
No es la primera vez que la industria de los videojuegos se basa en una idea literaria para luego darle forma propia. Otro ejemplo sería el caso Metro 2034, cuyo libro y juego son totalmente diferentes. Y eso nos lleva al eterno debate: ¿está bien que un autor se queje de algo que le ha catapultado a la fama y le está dando mucho dinero? ¿Debería respetarse su idea original al cien por cien? Como siempre, no hay respuesta clara.