En una entrevista concedida a FraggedNation y KorruptRonin, David Hayter ha vuelto a asegurar que no estará presente en Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Además ha añadido que la marcha de Kojima de Konami puede cambiar las cosas y así la compañía podría volver a contar con sus servicios.
David Hayter ha sido el doblador de Snake (ya sea como Solid Snake o Naked Snake/Big Boss) desde 1998 hasta 2010, para Metal Gear Solid V Hideo Kojima decidió que el protagonista necesitaba una voz más madura y así fue como Kiefer Sutherland acabó poniendo voz a Snake en Ground Zeroes y al inminente The Phantom Pain. Las siguientes declaraciones las recoge Metalgearinformer en su web:
«No he tomado parte en el juego y si hay alguna sorpresa preparada estaré igual de sorprendidos que vosotros. Me habría encantado estar en el juego.»
Muchos fans no han aceptado a Sutherland como la voz de Snake y han pedido varias veces la vuelta de Hayter. «Mientras más hablen de ti pues mejor. Es de agradecer que tras todos estos años sin hacer ningún Metal Gear haya gente que piense en mi. Ahora que Kojima se va a ir… pues que le den. Bromeaba, ahora que Kojima se ha ido a lo mejor Konami toma otra decisión y me traen de vuelta.«
