Una de las polémicas en la que se vio envuelta la última creación de Hideo Kojima en Konami, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, fue el cambio realizado en la voz de Snake, sustituyendo a David Hayter, por la del actor Kiefer Sutherland. Siendo una de las voces franquicia de esta licencia, pues su colaboración se remonta años atrás como voz de Solid Snake y Big Boss, su cambio tuvo gran relevancia en las redes sociales y hoy, surge de nuevo esta polémica al saber que Hayter se niega a jugar a Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
De hecho, resulta curioso como Hayter ha asegurado que no le interesa jugar a Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, de modo que no puede valorar el trabajo realizado por el actor que le ha sustituido. Es más, según comenta, «no voy a jugarlo, me resulta doloroso escuchar a otro haciendo de Snake», con lo que «no creo que me divirtiese mucho». De hecho, su presencia en los Game Awards no estuvo exento de mención, si bien, la ausencia de Hideo Kojima sigue siendo una incógnita que podría esconderse detrás de la trama que ha sido noticia estos días, con su marcha de Konami, en la gala se hizo mención al trabajo realizado por Hayter durante toda la saga.
Una polémica mayor que la que Kojima está protagonizando hoy día con la fundación de un nuevo estudio, una polémica que dejó a Metal Gear Solid V: The Phantom Pain con una voz diferente para Snake, algo que, incluso para algunas personalidades como Jade Raymond, nadie podía imaginar. El resultado, es conocido, habrá opiniones de todo tipo, pero lo que es evidente es que a Hayter no le hace ninguna gracia y puede que a muchos fans del actor de doblaje tampoco.
