State of Decay 2 ya está entre nosotros. Aunque el pasado viernes unos afortunados pudieron comenzar a jugar, el título de Undead Labs llegó a todos los demás ayer, 22 de mayo. Y sí, la polémica, como no podía ser de otro modo, acompañó dicho lanzamiento. Ya sabéis que State of Decay 2 no está en castellano, una decisión cuestionable que, además, nos perjudica porque el juego se ejecuta en completo inglés (voces y textos).
¿Cómo es posible? No sabemos el sistema que habrá configurado Undead Labs, pero nuestra versión parece que se encuadra dentro de Reino Unido y no se activan los textos en español de México automáticamente. Si habéis leído nuestro análisis, ya sabréis por dónde van los tiros en este sentido.
Para jugar a State of Decay 2 en español hay que cambiar la región y el idioma de la consola. Esto es algo que nos permite la propia Microsoft desde el menú de configuración para permitirnos acceder a los mercados locales si, por ejemplo, nos vamos a otro país. También »desbloquea» algunas configuraciones de juegos, como el idioma, por ejemplo.
A continuación, os contamos cómo cambiar la región de Xbox One para jugar a State of Decay 2 en español:
- Debemos ir a configuración.
- Seleccionar la pestaña »Sistema».
- Seleccionar »Idioma y ubicación».
- Cambiar ambas opciones a Español (México).
- Reiniciar la consola.
Cuando la consola se reinicie, tendremos el menú en español de México, por lo que algunos comandos tendrán un nombre algo diferente, pero también podremos jugar a State of Decay 2 en español (y a juegos como Forza Horizon 3 con voces dobladas, por ejemplo).
Es una solución temporal para poner State of Decay 2 en español hasta que Xbox España o el estudio confirmen un posible parche que realice esto de forma interna, en el juego. Y es que, como podéis imaginar por el tinglado que hay que formar para jugar en nuestro idioma, no hay selector en el propio juego.
