El pasado mes de diciembre se estrenó Stardew Valley en Xbox One, uno de los mejores títulos independientes publicados el pasado año. En Stardew Valley nos toca ponernos al frente de una granja que deberemos administrar y trabajar en su día a día. Sin embargo, se trata de una propuesta mucho más profunda de lo que pueda aparentar por su idea inicial o aspecto gráfico. No solo la gestión de la granja da mucho más de sí de lo que cabría esperar, sino que Stardew Valley mantiene un trasfondo argumental, con una narrativa basada en pequeñas historias con una buena carga dramática. Una especie de Harvest Moon creado por una única persona, Eric Barone, que además cuenta con personajes memorables y algo especial que contarnos.
Dicho esto, supongo que van quedando más claras las razones por las que Stardew Valley se convirtió en uno de los juegos independientes más aclamados de 2016 tanto por crítica como por jugadores. Sin embargo, queda todavía la espinita del idioma. Y es que el juego de momento no se encuentra traducido al español, por lo que quienes no dominen el inglés pueden perderse uno de los elementos más interesantes, la parte narrativa.
Pero esto se solucionará pronto. Stardew Valley ya cuenta con textos traducidos al español desde hace algunas semanas en PC. Aunque de momento esta traducción solo se encuentra en fase beta, se espera que en unos días la actualización se haga oficial para todos los jugadores. Cuando además también llegará a las versiones de consola, como la de Xbox One.
Si no os importa esperar un poco más, os recordamos también que Stardew Valley contará con una versión física editada por 505 Games para Xbox One que rondará los 30 €, y que contará con alicientes para coleccionistas, como la banda sonora del juego.
