Entre la gran cantidad de proyectos filtrados para Xbox en estos últimos meses, durante el pasado Xbox & Bethesda Games Showcase nos encontramos con Project Pentiment, el nuevo título desarrollado por Obsidian, que llegará a Xbox Series X|S, Xbox One y PC el próximo mes de noviembre. Pentiment es un juego completamente narrativo que nos llevará a la época medieval, más en concreto en la Baviera del siglo XVI, de la mano de Andreas Maler, un artista errante que trabaja en la Abadía de Kierseau. Esta historia promete ser de lo más interesante, y por suerte, los jugadores hispanohablantes vamos a poder disfrutarla como dios manda, ya que Pentiment llegará traducido al español de lanzamiento.
Si bien, gracias a su tráiler revelado durante el evento de Xbox y Bethesda, pudimos ver que el juego solo tendrá textos y no voces, algo en parte bueno a la hora de llevar la traducción del juego al máximo de idiomas posibles, como el español. Esta gran noticia ha sido confirmada por la propia Obsidian vía Twitter, donde han revelado una lista con los idiomas en los que estará traducido Pentiment de lanzamiento y algunos otros que llegarán después.
Revelada la duración de Pentiment, el nuevo juego exclusivo de Obsidian
Pentiment llegará traducido al español, alemán, francés, italiano, portugués brasileño y polaco en el lanzamiento. Mientras que otros idiomas como el ruso, el japonés y el chino simplificado, estarán disponibles después del lanzamiento. Gran noticia para las personas hispanohablantes, ya que estamos viendo como Xbox se molesta en cuidarnos. Prueba de ello están en el doblaje al castellano para Forza Horizon 5, que llegó por sorpresa hace un día.
